您现在的位置是:新視角媒體 > 财经观察
原因是翻译网友发现
新視角媒體2025-08-15 00:08:17【财经观察】2人已围观
简介【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的标签。原因是网友发现,在谷歌翻译的英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,对应的中文
【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友
环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。
在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人”
在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇
在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译
这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。
有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓
有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!”
还有网友表示已举报↓
有网友表示谷歌翻译“作大死”↓
安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?”
不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。
值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。
在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下:
我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。
Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。”
对此,你怎么看?
很赞哦!(3)
热门文章
站长推荐
友情链接
- 环境监测中生物监测技术的应用
- 甘肃定西开展消费维权知识问答活动
- Innotech Solar呼吁欧盟“惩罚”中国光伏企业,行业资讯
- 南华货物玻璃周报:陷入震荡,行业资讯
- 严查哄抬价格行为 黑龙江哈尔滨发布维护市场价格秩序通告
- 广东召开2022年全省计量工作视频会议
- 一颗白菜售价77.9元,上海高岛屋百货有限公司被罚50万元
- 万达货物早评:欧盟制裁中国光伏 玻璃货物上行添隐忧,市场研究
- 农药残留分析实验室的基础条件(一)
- 70%的光伏企业年内将退出“舞台”,行业资讯
- 玻璃:基差小幅缩窄 货物贴水加大,期货知识
- 玻璃:旺季即将来临,短期看好价格走高,市场研究
- 特步儿童抗菌云感裤 无痕穿着 舒适健康
- 需求旺盛旺季将至 光伏产业链曙光再现,市场研究
- 福建厦门一酒店未明码标价被处罚
- 安徽省市场监管局加强疫情防控广告监管
- 江西启动地方标准制定快速程序
- 玻璃挡烟垂壁的施工规范 玻璃胶能填补门板缝隙吗,行业资讯
- 废料玻璃有何再利用手段 玻璃的生产加工操作步骤,行业资讯
- 包容审慎 特事特办 四川成都打响疫情防控信用监管的“组合拳”
- 福建多地发布知识产权行政保护典型案例
- 农业可持续发展中的土壤肥料问题与对策
- 天津全力推进农村假冒伪劣食品专项整治行动
- 玻璃包装容器有什么特点 用玻璃做容器有哪些好处,行业资讯
- 2025一季度国内新能源汽车市场洞察:女性与年轻群体崛起,新势力与跨界者竞逐
- 食品胶对低糖蓝莓果酱的品质影响(二)
- 中建三局承建的惠州机场T2航站楼启用,行业资讯
- 福建省市场监管局围绕“三个突出”重点攻坚
- Rivian电动皮卡将配备电变色玻璃车顶,行业资讯
- 艺术彩绘玻璃的制作方法 平板玻璃打印机功能特点,行业资讯
- 隔音玻璃中间充什么气体 隔音玻璃和隔音膜的区别,行业资讯
- 婴芬特EVFNT童鞋 舒适护脚 释放满分活力
- 夹层玻璃干法湿法的区别 浮法玻璃的生产制作方法,行业资讯
- 孕前饮食小贴士:揭秘清淡面条的健康饮食教程与美味享受
- 玻璃幕墙该怎么打胶施工 断桥铝玻璃窗为何要打胶,行业资讯
- 8月手机面板价格缓跌走势不变,行业资讯
- 孕前减肥食谱大揭秘:健康选择的营养均衡早餐与零食推荐
- 区域会议召开,玻璃价格小幅上涨!,市场研究
- 北京石景山开展反食品浪费宣传活动
- 浙江省市场监管局发布疫情防控价格违法典型案件